Une sortie sur les pistes des étangs, entre la Clape et la mer.
Un matin d'été à Gruissan. On part de la base Gruissan Outdoor : vélos sortis, pneus gonflés, casques ajustés. Puis les pistes de graviers filent à travers les étangs et les salines, jusqu'au vieux pont de fer. Reportage en noir et blanc — du garage au grand large.
